Notice the bottom left how it reads inches and you can select a guide and it will show you the measurement from the first guide.
Kind of a hard way to go about it but what do you do.
This is a good way to see your 1/4 inch measurements though.Just use the guides.
If you were to click on the guide before the last one the bottom would read 0.75, the next guide would read 0.50 and the next one would read 0.25 - the very first one would read 0.00.
This is about the only way to really be able to read the ruler in 1/4 inch sections.That i know of any ways.